请问出国留学用的英语成绩公证件怎么办啊？

这是不需要所谓的公证的。所谓公证是到当地的公证处 申请审核 再由公证处签字盖章的。 而留学使用的成绩单是要求打印在有学校抬头的专业信纸上，有中英互译，结尾处需要学校教务处或者学校公章的。最后置于学校专有信封之中，信封封口再盖校章。只要这样就是可以用于留学申请的。如果你的学校有自己的模板就无需自己WORD编辑填写表格了，不过大多数都是自己制作，再到自身学校教务处审核盖章就可以了。
我本人刚刚2012留学申请结束 就是这样操作的 没有任何问题
祝你成功~

　　申请加拿大大学的成绩单，多数情况下使用中英文密封件。中英文密封件就是中英文成绩单原件密封到学校信封里。虽然多数学校也接受成绩单公证件，但也有少数学校只接受中英文密封件，不接受公证件。因此，申请加拿大大学的成绩单，建议以中英文密封件为主，基本不会出现问题。学生最好提前与所申请学校沟通，按学校要求提供成绩单。
　　申请人为出国留学、进修、工作要求办理成绩单公证。
　　申办成绩单公证书应提交的证件：
　　1、申请人的身份证、户口薄、或其他身份证明。
　　2、申请人所在学校出具在校学习的成绩单，成绩单须由学校或学校教务处盖章。
　　3、成绩单系外文时，申请人应附有中文译本，外文成绩单应加盖学校教务处印章并复印一式三份，美国为四份。
　　4、申请人若委托他人代办的应出具代办人的身份证、户口薄等身份证明。
　　申请加拿大的本科一般也只需要出示高中阶段成绩单，但申请加拿大的研究生(包括硕士与博士)除了出示高等教育的成绩单外，还需要出示高中成绩单。高中成绩单会在办理“学习许可”时用到。

出国成绩单公证材料准备

1、申请人的身份证原件；
2、申请人的户口簿，集体户籍的申请人提供《常住人口登记卡》本人页原件及经过户籍所在单位盖章的首页复印件；
3、申请人所就读学校开具的成绩单；
4、如未成年请提供父母亲身份证及父母子女关系证明，并由父或母代理申请公证；
5、如非本人办理，还应提供授权委托书、代理人的身份证件；
6、如果您所提供的证据材料不足以证明所申办公证事项时，请根据公证员的要求补充证明材料。
翻译可以在公证处进行