报考国内的法语研究生，还是去法国留学？

如果你有这个条件，当然建议你是去法国留学，因为你学的是法语——一门语言，你肯定要到当地去感受那种氛围，处于那样一个环境当中，才能更好的学习到他们的发音或者他们的习俗等等。毕竟“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，你亲自去感受，去体验，学到的东西肯定要比学习书本上别人的经验和感受要深刻。而且，你去法国留学，不仅对你的专业知识有帮助，而且还能够开阔眼界，看看国外的世界。
这个学期，我们班就有几位同学作为交换生，去到国外学习，上个学期，有老师来我们学校开了一堂讲座，具体就是介绍做交换生的一些条件，还有介绍了国外的几所大学的基本情况。听完讲座其实我是很心动的，就说了一句：哇，好想去哦。其中一位女同学就问我：你想去吗？我也想去，我们一起去申请吧。听她这么说，我就更想去了，但是考虑到现实的因素，最后我还是决定留在国内。而她比我勇敢，她现在已经在国外了，她去了国外之后，偶尔会和我联系，跟我分享在国外学习生活，还有跟国外友人一起外出游玩的一些事情，比较明显的就是她的英语口语确实有了很大的提高。
我曾经问过她，像我们这个专业到国外去学习好像作用不是特别的大，她为什么那么想去呢？她跟我说，因为这个机会比较难得，（对成绩的要求不高，并且在学校作为交换生去了国外，办各项手续比较简单，学费和国内的一样）她很想去看看国外的世界，并且想提高自己的英语口语，除此之外，她还想体验一下不同的生活和学习方式。
我同学只是作为交换生到国外去学习，她那么向往，你有条件去法国留学，为什么不选择到国外去体验另一番生活呢，说不定从此打开了新世界的大门呢？

我的建议是如果家庭经济条件可以，那么应该选择后者，去法国留学。法语是一门语言课，学习语言课，最好的是身处在一种语言的氛围里面。这样，能帮助你最快的学好法语。
首先，去法国留学，不仅你可以快速融入法语的语言环境，而且你可以了解法语的风土人情，我觉得学好语言，毕竟理解它的风俗和语言习惯，这样的话，才能真正的理解这门语言。在我学习英语的时候，我经常会被一些固定搭配的短语弄迷糊。怎么说呢，就是你所看到的直面的翻译过来的意思，不能够代表一门语言加上历史发展和人文积淀所代表的引申的意思了。这就说明了，在语言的学习中，，学习人文科学的必要性。
其次，我想说，去法国留学，对于年轻的你来说是一笔巨大的财富。法国留学，不仅仅可以开拓你的视野，而且让你接触法国浪漫之都的情趣，我相信，对你的人生而言，你会收获很多隐形的财富。你的经历对你的未来发展也会有所帮助。我觉得，年轻人就应该多出去走一走，见识的人和事多了，你的见识也多了，你为人处世的胸怀也会变得不一样了。两种不同文化背景下，思想碰撞的火花，会让你的生活充满精彩！
综上所述，如果完全不担心经济条件问题，那么就选择后者。我相信你的付出会让你收获更多。如果经济条件不足以支撑，那你可以先读研，积攒一定的收入，有机会了，就去浪漫的法国看一看。

至于，是报考国内的法语研究生，还是去法国留学，这需要根据你自己的情况来决定。
首先，如果你觉得有足够的信心能够考上一个比较好的学校的研究生的话，比如说，中国人民大学，中国政法大学，北京大学，武汉大学，华东政法大学，吉林大学，西南政法大学等等这些学校的法语专业都是非常有潜力的，如果你能考上这些法语专业一流的大学的话，我觉得你以后出来找工作，基本上可以说，不用愁了，就业前景肯定很不错。如果你本科仅仅是个三本，想考以上我所说的一些学校的研究生应该是比较困难的，因为像他们这样好的学校，一般都会有点歧视，它们都会要本科至少是211，或者有很多推免的同学。

这时候在你经济条件各方面允许的条件下，我建议你去法国留学，因为你读一个学校不怎么好的法学专业的研究生的话，感觉跟没读研究生一样，法学和其他专业的研究生可能有所不同。家庭经济条件好，有这个机会留学，干嘛要浪费呢？去法国留学，你可以学到很多东西，但是前提是，你对法语非常感兴趣，而且还要有一定的法语基础，这样你去留学就感觉不会特别累，毕竟生活在这样一个法语的环境里面，学习法语比较快，这样时间久了，你就会觉得法语说的顺其自然，至于你以后是选择在法国工作还是回国工作，取决于你自己。
以上是我的建议，一样对你有所帮助哦！

我的建议是出国留学。
既然是纠结于是否在国内读研究生，那么久说明你已经是具备了法语基础或者你的本科就是法语专业。要知道在国内读研究生的话，就是简单地搞搞研究，比你本科时学的法语更专业、深入一点，但如果始终待在国内，就犹如坐井观天，不出去走走看看，你永远不知道自己的法语究竟学得怎么样，也就不能增长自己的见识和经历。就算是国内好的法语研究生毕业，那也只是一个国内的硕士，远没有国外硕士生那么高大上。
出国留学是有很多好处的。

一是可以进一步提升自己的法语。法语毕竟是一门外语 ，想要提升自己的法语还是要处于那样一个语言环境之中，只有出国留学，你才能接触到更地道的法语，锻炼自己的口语，了解更多的法国习俗。进入法国的大学学习，你能接受到法式的教育，体验与中式教育的不同之处，从课堂上学习更深刻的法国文化。我相信去法国留学会让你的法语更上一层楼。
二是体验异国生活。去法国留学，可以品尝法国的美食，体验法国风情，更有机会去埃菲尔铁塔、卢浮宫等景点去看看，还可以结交法国朋友。总之，去法国留学就是可以开阔眼界、增长见识、丰富人生阅历。
当然，选择去法国留学的话，我所知道的就有两种，一是你家里有钱，完全可以负担起留学的费用，那你留学基本就没有问题了。二是可以选择公费留学，要知道学校往往会和一些国外大学合作，提供留学机会，只要你成绩足够优异，那么就选择公费留学。

如果你是学习法语专业的，那么自然是去法国留学更有益于你以后的发展。
我在大学的时候经常听到有人问这样一个问题，那就是：你是否能够与别人用英语交谈。
每次听到这样的问题，我的内心都非常尴尬，因为我的回答总是：不能。是的，我不得不承认，虽然我从小学三年级开始学习英语，但是一直到现在，我都无法流利的用英语与别人交谈。这是我们现在大学生的普遍情况，我们没办法说英语，虽然我们能够考到很高的分数。
当然，这也是应试教育的弊端。
其实语言这一门学科，说简单也简单，说难也难。通过学习，你并不能够完整的学习到一门语言到底要如何去说。因为我们从小学三年级到现在学了有十年多的英语，但是至今我们都没有办法将英语流利的说出来。

但是对于我们的母语，我们只用了一年多的时间就学会了如何去说。
所以这是很神奇的事情。这也证明了周围的环境对语言的学习是有多么的重要。
你在国内考法语的研究生，那么周围的环境还是汉语，这对于你法语的学习并没有太大的好处，倒不如到法国去留学，在那样的环境中，才可以真正培养自己的法语能力。
要知道，本土的语言使用是非常有技巧的，你不是那里的人，终究不知道那里的语言使用特点，只有深入到那个国家，深入到那样一个环境中，你才能真正的学习到地道的外语。
所以，争取机会去法国留学吧！

现在有越来越多的留学生，也有很多的人选择在我们国家去学习外国的语言，但是这些没有亲身处在那个环境中的人是远远比那些留学生要学的慢很多，因为在自己家里不出去，说的还是我们的汉语，只有在学习的时候，才会说其他的语言，而那些出国留学的人身在外国，他们想要交流必须和其他人用其他的语言来交流，所以，在外留学的人要学得更快，而且更为准确。就像现在的学生学习英语，说白了，我们连正经的英语都没有听过，老师怎么交我们就怎么学，也不知道对的错的。所以，如果有机会出国，就出国留学。

近朱者赤近墨者黑说的就是这个道理，你在外国呆的时间长了，说话，买东西等都要用当地的语言，肯定比你在国内要会的快。就那英语来说，我们学了那么多年的英语，现在出了国，和别人交流的时候还是会听不懂，而那些在中国学的不好，后来去留学的人，就可以和别人完美的用英语对话。很多人在学了英语以后，在看外国电影的时候，尽管那些人说的是英语，但我们如果不看字幕的话还是会听不懂，因为我们的英语和他们的英语在发音或其他地方还是有不一样的地方。
想要学习好法语，就只有自己亲身处地的去法国，哪怕你不会很多，只会几句简单的问候或者问路什么的，但你在那时间长了，你就慢慢的能懂他们说的话是什么意思了，因为你一直接触的就是法语这一种语言，而且你在那可以交几个法国的朋友，让他们去教你法语，所以，如果在国内的法语研究生和去法国留学这两个中选择一个的话，最好是选择去法国留学。

其实我感觉你要是法语研究生的话，最好还是去法国。那里的语言才是最正宗的呀，国内的研究生能学到什么呢？老师估计也还是中国人吧，到底是个中国人，他们对法国的风俗人情，历史走向都只是了解，即使是精通也没有办法像他们当地人一样知道的清楚吧。

到了法国之后，其实你不用刻意的去学习，也可以获得好多知识。就通过和当地人的交流就可以让你知道好多东西，这些东西都是我们在课本上所看不到的。处这一个大环境下，我们所看所听所闻的东西都是关于法国的，对你的法语肯定会有很大的帮助啊。
有些东西你得实地的去接触，没有欣赏过，领略过，你就永远只能停留在语言的表面上，而无法进行更深层次的研究。要想彻底了解一个东西，你就必须下定决心去走入它的最里层，把它里面的东西都倒出来细细研究，这样才有可能取得成果。

也许很多人觉得学好一门语言一定要出国去一次，如果各方面条件都十分成熟的情况下，当然是选择出国会更好，如果不是，我个人是建议从几个方面考虑：

家庭条件。这是支撑你能否完成整个留学生涯的重要支撑，当然不是说条件不好就没办法出国，但是你出去要考虑的就更多。你哪怕是只去一年，这一年的生活费、书费、学费等等高达数十万，你们家如果拿出这笔钱，家庭压力大吗。如果父母也全力支持你出去，也还是可以出去的。

我不建议家庭条件不是太好的人一门心思想要出国，哪怕不惜花光家里积蓄这种做法。你可以通过自己的努力，有国内公费留学、有申请奖学金的、有国内外大学一起合作免学费出去的，都是很好的途径。

师资力量。你所能去的这个学校跟你在国内可能去的学校，和有可能选择的专业，城市对你未来会有什么样的影响。基本上学语言的，口译、笔译和教育学方向，你最感兴趣的是哪些方面。这个学校的师资力量对你学习这个专业的帮助，不是所有的国外的学校一定就是好的。而且如果你能考上985专注于语言方向的学校，对以后的就业来说也是不差的，跟国外的合作一样非常多。

当然，既然很多人都想出去，能够出去还是有很多的好处的。作为一名学语言的人，亲自去接触这门语言背后的文化，体会不同文化的碰撞，生活，对于以后的工作生活来说都是有很大的帮助。