考翻译硕士MTI的院校一二三批和ABC区有什么区别吗？选学校到底是看一二三批还是ABC区？

ABC是根据地域划分的，与学校及专业好坏无任何关系！

MTI 第一批总体明显高于第二批，第二批又普遍好于第三批，第三批中很多非常差，甚选！师范MTI不见得好考，像湖南师大、福建师大、南京师大、华东师大、北京师大的MTI 就有一定难度！当然这是相对的，还得看你个基础和能力；

【第一批培养单位】 　　北京外国语大学 北京大学 上海外国语大学 广东外语外贸大学 解放军外国语学院 中山大学 厦门大学 南京大学 复旦大学 南开大学 湖南师范大学 中南大学 上海交通大学 同济大学 西南大学 　　

【第二批培养单位】 　　武汉大学 对外经济贸易大学 西安外国语大学 天津外国语大学 北京语言大学 河南大学 华东师范大学 北京第二外国语学院 北京师范大学 大连外国语学院 东北师范大学 福建师范大学 四川大学 黑龙江大学 湖南大学 华中师范大学 吉林大学 南京师范大学 北京航空航天大学 山东大学 首都师范大学 四川外语学院 苏州大学 延边大学 中国海洋大学

对外经贸的口译很好，与欧盟口译司有直接合作，大环境在那，师资在那，笔译应该差不了！

个人建议你可以通过这些方面查看报考学校的MTI实力：
（1）目前MTI主要是报考英语口笔译硕士为主，因此建议考察报考院校英语学科是否有国家重点学科/省级重点学科、有无博士点、英语硕士点是否2000年以前批下（如是，说明学科底蕴还是挺不错! 2009年以后硕士猛扩招，因此2010年后新增的硕士点都很低劣，含金量也低很多很多；硕士点和博士点越早基本可以断定学科底蕴越好；

（2）查看学校的英语毕业生、MTI往届毕业生就业情况、发展情况，侧面可以反映其教学质量；

（3）是否有国家级精品课、国家级名师、国家级特色专业，这些能一定程度反映教学质量；

（4）MTI 注重实践和知识面，建议你夯实基础，多加练习，多阅读翻译相关书籍；

大致就这样，有好成绩和好能力一定能进入好学校，没有导师会拒绝优秀的、有培养潜力的学生的，加油祝你好运！

有英语博士点的MTI高校实力基本都不错，以下为英语博士点单位：

1、 北京大学
英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级博士点，是我国第一批硕士点和博士点之一。

2、 南京大学
英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点。
英语语言文学专业是国务院学位办1981年批准的首批博士点之一，2002年成为国家重点学科。

3、 中山大学
英语语言文学、外国语言学及应用语言学博士点。
英语专业是我国首批具有博士、硕士学位授予权单位之一。

4、 北京外国语大学
英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点。我国首批具有博士、硕士学位授予权单位之一。

5、 上海外国语大学
英语语言文学为国家重点学科，与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点。

6. 复旦大学
1984年建立英语语言文学博士点，目前，该专业共有两个博士点（英语语言文学；外国语言学及应用语言学）

7. 广东外语外贸大学
1986年获外国语言学及应用语言学博士学位授予权，1989年经国务院学位委员会批准为国家级重点学科，2000年被教育部确定为人文社科重点研究基地。英语语言文学2006年获博士学位授予权。

8. 南开大学
1990年，英语语言文学被批准为具有博士学位授予权。
2003年，南开大学外国语学院设博士后流动站。

9. 厦门大学 1993年建立英语语言文学专业博士点

10. 上海交通大学 外国语言学及应用语言学博士点
11. 华东师范大学 1998年增设英语语言文学专业博士点
12. 北京师范大学 英语语言文学博士点
13. 东北师范大学 英语语言文学博士点
14. 河南大学 1998年，获得了英语语言文学博士学位授予权
15. 山东大学 2000年获得博士学位授予权
16. 清华大学 英语语言文学博士点

17. 湖南师范大学 英语语言文学博士点

18. 南京师范大学　
2003年建成英语语言文学博士点，2006年增设外国语言学及应用语言学博士点。

2006年新增英语博士点
19. 浙江大学 英语语言文学
20. 西南大学 英语语言文学
21. 华中师范大学 英语语言文学
22. 北京语言大学 英语语言文学
23. 同济大学 外国语言学及应用语言学
24. 中南大学 英语语言文学
25. 福建师范大学 英语语言文学

现在已经没有三批了，以前的C类变为B类，B类并入A类

其实考哪个学校都是一样的，只要好好复习，除了北外，上外，几个太顶级的。