想考翻译硕士MTI的话,那些复习资料比较好?

想考翻译硕士MTI的话,那些复习资料比较好?
浏览200次 3个回答 更新于 2024-12-23 18:21:40#精选# MBA微课、MBA研修、MBA学位
  • 考试只是考察基础,建议多看看一些常识,多练习翻译技能,提高中外文水平,别的都是浮云
    任何教材都不是圣经,只是参考和提高的手段罢了,北大等很多院校招硕士不指定教材,这样最好

    全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材出版日程图

    口译

    基础口译 仲伟合 王斌华 2009.3
    同声传译 仲伟合 詹成 2009.4
    交替传译 任文 2009.6
    专题口译 柴明颎 2009.7
    英汉视译 秦亚青 何群 2009.3
    商务口译 赵军峰 2009.4
    法律口译 赵军峰 2009.7

    笔译

    高级英汉翻译 孙致礼 2009.7
    高级汉英翻译 陈宏薇 2009.7
    笔译理论与技巧 何刚强 2009.3
    中国文化典籍英译 王宏印 2009.3
    高级文学翻译 胡显耀 李力 2009.3
    非文学翻译 李长栓 2009.6
    科技英语翻译 傅勇林 2009.7
    外事笔译 姜秋霞 2009.6
    翻译批评与赏析 王维东 2009.7

    理论

    翻译概论 许钧 2009.3
    翻译研究方法概论 穆雷 2009.6
    中西翻译简史 谢天振 2009.6
    西方翻译理论原典选读 廖七一 2009.7
  • 《52mti19考研翻译词条高分宝典.pdf》百度网盘资源免费下载链接:
    ?pwd=na6j 提取码:na6j

  • 这是你要的复习书目,希望你能考出一个好的成绩,望采纳,O(∩_∩)O谢谢!!
  • 翻译硕士(MTI)复试通常包括以下几个方面:专业笔试:测试考生专业知识和翻译能力,内容涵盖翻译理论、语言学、文学等,涉及特定领域知识,如政治、经济、文化等。面试:主要测试口语表达、跨文化交流、应变能力与专业知识掌握,面试官可能提问翻译相关问题,要求口头翻译或解释翻译现象,考察逻辑思维、沟通技巧...
  • 《52mti19考研翻译词条高分宝典.pdf》百度网盘资源免费下载链接:https://pan.baidu.com/s/1PiZPHEeEVil6Hzexr__kBg ?pwd=na6j 提取码:na6j
  • 词语翻译这一部分是因校而异的。比如北航MTI考试中这一部分涉及到的词语翻译大多是翻译理论的词语,而北外则更倾向于考时事政治经济这类的词语。因此,同学们在备考时,一定要好好研究自己目标院校的历年试题,抓住每个学校考试的侧重点,看词语翻译到底是跟中国文化有关还是跟政治经济有关,这样才能更有针...
  • 备考MTI(翻译硕士)时,应该注意以下几点:1. 了解考试内容和要求:首先要对MTI考试的内容和要求有一个清晰的了解,包括考试科目、题型、分值分布等。这样可以帮助你有针对性地进行复习。2. 制定合理的学习计划:根据自己的实际情况,制定一个合理的学习计划,确保每个科目都能得到充分的复习。同时,要合理...
  • 最容易考的翻硕大学有:北京外国语大学、上海外国语大学、对外经济贸易大学、外交学院、北京大学、南开大学、同济大学、上海交通大学、南京大学、厦门大学、中南大学、湖南师范大学等院校。翻译硕士专业学位,一般缩写为MTI,是为了适应我国改革开放和社会主义现代化建设的事业发展的需要以及促进中外交流,从而专门...
免费领取国际硕博项目价格表
联系方式 / Contact information 学历/工作描述 / Requirement description
想考翻译硕士MTI的话,那些复习资料比较好?相似问题
返回顶部
展开
价值4800元实战课免费试听
在职硕博学历提升 / 24小时客服微信SCZXCOM