到日本读研究生

首先有必须向大家解释一下日语中这个“研究生”的概念以及日本的大学院的基本设置。

日语中“研究生”用英文来说是research student,在日本的大学是非正规生，也就是说没有学位也不可以修得学分，一般情况下只能在研究生阶段结束以后得到一份“研究生修了证明书”，这个回国是没有用处的。

最初研究生的设立，并不是为了大学院备考者。但是现在外国留学生都利用这个课程来作为进入大学院正规课程的一个途径。说直接一点，就是为了拿到签证，来日本考大学院的一个途径。

研究生又分为两种，一为学部研究生，申请的资格为大学本科毕业及其预定毕业者，或者是满16年学习经历的都有资格申请。第二种为大学院研究生一般是硕士毕业以及其预定毕业者有资格申请。

简单的说，可以把中日的高中到博士的就学阶段和名称对比如下：

日本：高校 学部 学部研究生 修士 大学院研究生 博士

中国：高中 本科 硕士预科 硕士 博士预科 博士

|--------- | ----------|

|

统称大学院

研究生的申请基本上为书类选考，也就是只要提交必要的材料和得到指教教官的许可就可以申请。也有个别好的大学需要书面考试，但为数不多。

研究生的申请可以是国内出愿（人在日本），也可以是海外出愿（人在中国）。

日本大学院的基本设置。

一般是＃＃大学大学院＃＃＃研究科的机构下，分博士前期（相当于国内的硕士）和博士后期（博士），有些大学的有些专业没有博士后期，一般就叫做修士课程。

研究生下又有具体专攻的划分。

申请研究生第一步

是和你想去大学的导师联系,希望他能够当你的指导教官(当然事先搜集有关大学,导师的资料是必备的,要确定这个大学一定招研究生.相关信息。

可以利用小春留学论坛学校版提供的以下信息搜索引擎

也可以利用日文门户网站yahoo等来搜索。)

联系导师的合理时间,一般在你希望入学时间(一般一年有两次,4月和10月，)的6-12个月前.具体时间各个学校，各个专业不同不同。

至少6个月前是一定要联系拉,否则会来不及.

国内本科大4在校生,建议在进入大4后就着手准备联系导师事项.

联系导师的方法，材料及注意事项

1。可以通过电子邮件，书信，传真，电话各种工具。最方便，最便宜的方式推荐用电子邮件。有些导师是不公开电子邮件的，那就只能利用其他工具拉。

如果对自己的日语或者英语比较有自信，建议直接打电话。因为打电话的成功率相对来说比电子邮件高很多。

找不到联系方法的情况：尽力找，如果实在找不到，可以打电话到学校的事务科问问看。不要说确切的目的，就说**教授にちょっと连络がありますが。。看看事务所会不会把他的研究室电话或者邮件给你。再要没办法，只能用手写信。

2。注意事项：联系导师可以广撒网。但是注意联系一个学校特别是一个研究科的导师，按照先后顺利来联系。不要同时联系。先联系把握性不大，再联系把握性大的。

3。需要准备的材料：自我简介（可附生活照），给导师的信，研究计划书，成绩证明书，推荐信等等。其中最关键的是研究计划书，也可以把给老师的信和研究计划书合2为1。凡是可以表达你学习愿望，以及证明个人突出能力的材料都可以提供。材料做的精美一点，也是一个小窍门。

联系的频率问题，不要着急，要有耐心。一般回信等上1个星期很正常。

写信的时候语气要尊敬，日语和英文都可以，文科最好用日语。

写研究计划书的若干问题

注意事项：写研究计划书不是用です?ます体，而是要用「である」「???と考えられる」等文体。

研究计划书的主要内容

1）在本科阶段对哪方面的学问感兴趣，这个要结合你希望的研究课题。如果是就职的，要结合自己的工作，谈谈专业和工作的关系。

2）为什么对这个领域的研究感兴趣。进入研究生继续学习的理由。

3）目前这个研究领域的现状。和结合时事来谈。也可论述这个领域的先行成果

4）在上述内容的基础上，论述自己的研究课题。这个很关键，也是重点，不要空洞，要具体。（也就是「研究テーマ」）

5）为什么选择这个导师的原因（比如谈谈读了导师的论文后的想法等等）

6）在研究生阶段学习的具体内容和方法。

7）将来的打算。

范文：

我申请研究生时用的。大的专业方向是经营学。

另外我本科阶段是日语专业的,这篇研究计划书对于日语专业的朋友可能会有较大的参考意义。

研究计画书

ふりがな：

名 前：

はじめに

私は现在**大学外国语学院日本语学科の四年生で、2001年10月から日本国际教育协会（AIEJ）の奨学生として采用され、交换留学生として**大学へ留学にきている。日本语は専攻として勉强してきて、优秀な成绩を得たが、それはあくまでも语学の勉强であるしかない。以前から経営学に格别の関心を持ち、それに関する本なども読んできたが、自分の将来の道の行方を考えた上で、やりがいのある学问である経営学を勉强しようと决意した。准备として、大学二年の时から、副専攻として电子商务の勉强を始めた。勉强しているうちに、経営学に対する论理的な理解を深め、本格的に勉强していくという愿望を强めた。情报社会と呼ばれる今の社会では、企业の経営も変貌しつつある。私は情报通信を利用した企业の経営と、企业の国际経営を研究したい分野と考えている。

志望动机

私が贵大学経済学部の研究生を志望するのはそれぞれの専门领域で第一级の活跃をしている教授が集まってきているからである。また私は大学院に进学したいと思っているが、贵学部は大学院へ重点化したので、大学院での研究や、教育の道がもっと开かれていると考えられる。そして、総合大学である东北大学は教育、研究の资源が豊かであり、所在地である仙台は学生を大切にする街であり、「学都」と呼ばれていれ、学习する环境がとてもいいと感じられる。それに、先生の研究するテーマに兴味があるので、ぜひ先生の元で勉强したいと思っている。

これまでの学习内容

私は**大学では二年生から副専攻として电子商务の勉强をしており、履修した科目は国际贸易、ネットワーク経済学、电子商务概论、市场経営学、ネットワーク技术、ネットワーク通信などである。それはコマースと情报通信技术の両分野から成り立たれている。そして、选択授业として取った経済に関する科目は国际経済论、政治経済学、电子商务などの科目である。

福井大学では聴讲という形で、経済理论、経営学、国际経済论などの授业を取ったことがある。

学习の目标

研究生としての时期では、経営学という分野の基础学力を充実させ、以降の研究における土台作りをしっかりさせておきたい。先生のご指导の元で、ゼミを受け、経営政策に関する理解を深めながら、研究する分野で価値のある课题を探していきたい。そして、大学院に入るための受験勉强もしっかりしたいと考えている。

研究内容、方法：

情报化が进む社会では、企业の経営も変貌しつつある。近年、日本の企业は国际进出が频繁であり、国际経営が多く行われている。中国の経済の発展や贸易自由化に伴い、中国の企业もどんどん国际化していこうであろう。国际経営を行うためどんな経営政策が取られているか、どのように进出した各国ないし各地域の环境に适応するか、どんな问题があるか、人间、设备、资金、情报、技术などの経営资源をどのようにうまく组み合わせ、うまく利用するのかなどに関心を持っているが、それをどのように国それぞれの事情に沿って策定され、実行されるのかを研究する内容の一つにしたい。ちなみに、今まで国际経営を行ってきたのはほとんど大企业だったが、中小企业における国际経営についても考えていきたい。

もう一つは情报通信技术と结びつける企业の経営のことである。アメリカをはじめ、インターネット上のビジネスが盛んに行われている。本格的なネットビジネスでなくても、企业の宣伝から、情报の収集、取引関系に至るまで、企业の経営におけるインターネットの利用は幅広いものである。いわゆるインターネット?コマース企业の経営戦略と、それらの企业はいかに情报通信技术を利用するのも研究する分野と考えている。この分野の研究は以前身につけた「电子商务」の知识を深めながら、进めていこうと考えている。

研究を行うための必要な知识を得るために、以下のような学习を行う予定である。

1．経済学の基础であるミクロ経済学、マクロ経済学の勉强をしっかり行いたい。

2．経営学に関するより専门的な学习、研究。

3．语学能力の向上。留学生であるからには、私の现在の日本语能力で研究するには支障はないと思う。以降の论文の作成や専门的な文献を読むために、専门的な用语を身につけたい。英语の能力も大切だと考えるので、しっかり勉强する予定である。

进路について

研究生として、経営学を勉强した后、大学院に进学したいと思っている。その后は中国へ帰って、中国企业の成长と発展に取り组んで行こうと考えている。

以上

联系到老师，确定他愿意做你的指导教官以后，该做的事情：

1。继续和导师联系的同时（这个时候可以向导师表示感谢问候以外，或者汇报你的学习情况），要拿到该大学研究生募集要项，该材料免费的，可以通过导师拿到，也可以直接向事务所索取，注意募集要项都是日语的，日语不懂的各位请朋友帮忙。

2。拿到募集要项以后，研究生出愿的资格和所需材料就很清楚了。

就可以着手准备这些材料了。一般在校大4生，还没有取得毕业证书的，可以开一份预计毕业证明书，以这个材料来出愿。

必须材料，一般是这样的：（以下材料用日文，英文填写都可以）

愿书(上面有一栏要预定指导教官盖章签字)

个人履历（学校有专门表格）

推荐信（英文，日文都可以。）

成绩证明书或者预计毕业证明书(成绩证明书要翻译成日语)

照片若干

研究计划书（有些大学要单独提出，有些大学在愿书上填写）

入学检定料（一般是3万日元左右）

健康诊断书（去当地市级医院检查，用英文填写）

已经在日本的还要求外国人登陆原票记载事项证明书

另外有可能要提交的材料：留学经费说明书，身份保证人的确约书（可以叫导师或者日本的朋友亲戚），有些导师要求交小论文

出愿时间：每个学校的时间不一样，要事先确认。

有两种情况

人在国外：一般比入学提早5－6个月

人在日本：一般比入学提早3－4个月

这里需要注意的是，各个学校的研究生出愿时间差别非常大。

请务必提前核实。

打个比方，2004年4月入学的研究生出愿，筑波大学截止到2003年9月。

而东北大学经济学部的出愿时间是2004年2月4日至20日，

与此同时，东北大学法学部的出愿时间是2004年2月24日至3月4日。

----可见差别之大，请千万事前弄清楚。。。

研究生的各项费用（日圆为单位）

（国立大学为例。私立大学有可能学校与学校之间差别较大，难于一概而论）

1。检定料：9800

2。入学料：84600

3。学费：月额27600

以上三项费用2004年起，因为国立大学法人化改革，有可能上扬10%。

具体规定还没有出台。

4。其他费用，是按照个人经验，只能是一个参考

生活费：包括住，吃，用，一个人大约需要6－10万不等，地区不同不同

研究生期间为1年，可以延长一次，一共可以在学2年。

延长的时候也要经过导师同意，一般都会同意。

研究生出愿以后，该做的事情

好好学日语，英语，和专业课。这个是忠告。

1。一般入学合格通知书会在入学时间前3个月发出。同时发给你申请在留资格认定书的表格，填写完毕后，再寄给大学，大学会替你申请再留资格认定书。申请在留的时间需要1－2个月。

2。拿到入学合格通知书以后，可以办护照，这个是一般的做法。现在流行的做法是，直接用旅游为理由办因私护照，可以逃培养费。不过这个规定已经取消。

办护照也可以不用这么急，只需在在留资格到之前办妥即可。

3。在留资格认定书一般会在入学时间前一个多月开始发放，4月生一般是在2月中旬到3月。耐心等待，不用着急。

4。拿到在留资格认定证明书以后，开始去签证。研究生签证所需材料和申请语言学校不同，一般来说不需要3万美金的存款证明。国费生的话不需要在留资格认定书，就可以去大使馆签证。关于签证的各项手续去材料手续版的签证问题查看。

5。拿到签证，或者确定签证可以获得的时间后，订飞机票。准备行李。

6。你的研究生留学生活开始拉。祝大家好运。

***********************************************************

***********************************************************

最近，留学生的在留资格的审核，有变严格的趋势。

尤其在东京都，

这一点已经通过法务省，东京都和警示厅联合颁布的《共同宣言》中得到证实。

为此担心的朋友不少，也问了一些相关的问题。

现在我谈谈自己的看法：

研究生的影响应该不是很大。

因为这种措施的出台，本身仅仅是因为对申请者的资信的一种不信任。

研究生，尤其是正规大学毕业后申请日本一流学校（尤其是国立大学）的研究生的，

一般来说其资信水平还是比较高的。

在语言学校的学生还顾不过来的眼下，估计不会轻易变动研究生的待遇。

另外，这个消息已经得到证实的只有东京都。

因为地方有地方立法权，所以该项措施是否只限于东京，还需要进一步等待确切消息。

（sheng 于 2003.11.5.）

***************************

补充几点:

1.研究生其实分为学部研究生和大学院研究生,以上都是针对学部研究生,也就是本科毕业后申请的情况.大学院研究生申请的资格是要有修士毕业证书.其他程序差不多.

2.以上都是私费申请的情况,公派或者国费的情况不含在内.

3.换专业申请的情况很普通,只要你能够说服导师收你,一切没问题.

4.关于日语能力不好的朋友,建议你们用英语来联系,申请.也可以的.

5,关于研究生结束以后,要升入大学院的问题.可以考本校,考取的几率大,也可以考其他学校,换专业也可以.这个看个人,成功率自己把握

研究生都干些什么的?这个问题经常出现.

1。研究生不是正规生,没有学位的.所以从根本上相当于旁听生.

2。研究生的课程一般由导师来指定,旁听专业课,和seminar以及一些日语课程。

3。研究生在学阶段和老师的关系很重要，将来你入大学院的时候导师的作用很大。

4。研究生一般不可以申请奖学金。但是有很多时间打工，日语好打工会比较容易点。

5。研究生拿的是留学签证，享受一切留学签证的待遇。

不一定吧?你可以选择自己喜欢的专业,但前提是你必须比录取学校的分高出不少,这是一个挑战,而且去一所好的大学会为后面的发展创造机会

不一定的，日语专业的可以转的方向很多，不过建议最好是去日本申请你感兴趣的专业的研究生，这样能学到很多该专业的知识，同时了解了目前的研究方向和进度，对以后申请正式院生很有帮助。当然，认识教授是第一步，你至少要看看那个教授写的东西吧！

不是的

我们中国的大学，有中文系这个专业，但是在日本，是没有日语专业的

所以你到日本读研究生的话，是不能继续读日语的，必须选择其他专业

文科生相对理科生来讲选择余地比较小，你可以学日本语教育，心理学，国际文化交流、法律、历史、政治，等等，都是不错的。如果对理科有兴趣，你也可以学经济、贸易之类的

总之，这跟你个人兴趣有关

日本的大学院修士课程是以研究为主的，这就要求学生在入学前必须就已经具备了一定的专业基础知识和基础研究能力，明确自己的研究课题，并且入学后修士课程的选课、学习都是围绕研究课题来进行的。
建议每一位想换专业申请的学生，从实际出发，选择最适合自己的研究课题。毕竟我们的最终目的是拿到日本的修士学位，如果不顾实际，强行专换专业的话，最终还是会对自己的留学生涯有负面影响。
那么什么样的学生可以换一下研究的专业领域呢?
1)大学期间同时辅修了另一感兴趣的专业，并有辅修证书;
2)从事了两年以上其他专业的工作，有一定的业绩和实战经验。
这两种情况的学生，需要能够对自己申请的专业提出独特的见解，这样申请起来的成功率才会更大一些。