想我这种情况准备留学还是技术移民好？

现在看来你的打算都很遥远。出国留学越早越好，越晚牵挂越多，包袱越沉，不利发展。毕竟出国怎么都算从头再来，特别是国内的工作经验并不管用，其实海外雇主对非本地的工作经验一向不屑一顾。

个人建议出国读研，毕业后找工作移民，但你的感情要经受考验；将来不想一辈子做研究的话，读PhD意义不大，顶着n个博士头衔的移民开出租做清洁的太多了。要不就好好待在国内过日子，等挣了大钱再投资移民出去，为后代买个好的未来

鱼和熊掌不可兼得~~~

for 1. difficult at first, life will be easier after you get Ph.D. (easier to get a good job)

for 2. easier at first, life will be uncertain for a long time. (without Canadian working experience, difficult to get a good job)

All depends on what kind of job you will get.