浏览786次 4个回答 更新于 2024-12-25 09:20:29#精选# MBA微课、MBA研修、MBA学位
- 我做翻译三四年，目前为自由翻译，把市场情况告知你吧
就英语笔译而论，合格的翻译月收入不低于7000，合格的口译人员月入不低于10000，基本行情是这样的；虽然有这样的待遇，可想招聘到知识面较丰富、翻译技能娴熟、语言组织能力强、中外文基础良好的合格翻译很难！
翻译市场主要看个人能力，有能力的活挺多，甚至做不完的！能力弱点的，待遇和收入自然就低些，这个跟是否MTI、是否CATTI关系不大，因为每个用人单位一般都要自行对应聘翻译进行翻译测试和考核，根据结果决定是否录用的！
MTI 基本没有公费和奖学金，学费都不便宜，北大的MTI笔译两年学费2.7万，上外口译的学费是8万，这对学生都不算便宜，可能更适合有一定翻译经验的社会人士考，MTI考试很欢迎非语言专业的，具有一定行业背景知识的朋友报考！
真要考MTI，我建议您选择第一批MTI单位报考，后面第二批也还好，第三批的质量就实在不敢恭维了，数量太泛滥（MTI高校总共 158 所），导致师资、资源、培养质量等存在严重问题；接触过西安外国语MTI、南开MTI、天外MTI，感觉培养都挺成问题，他们学生作业分量少、内容简单、完成的质量不好，授课方式也不灵活，笔译方向居然连翻译界十分重要的Trados、Passolo、SDLX 等软件的机器翻译课程、TM制作和分析、网络使用和搜索、电子词典使用等这样的授课内容都没有，很汗很汗！
翻译硕士详细介绍：
需要MTI备考资料和英语翻译学习资料，可以查看我百度空间联系方式，我免费提供！ - 说实话，作为贵大的本科生不想评论什么了，因为我不能给你直接的答复。但是看着下面在打广告，又不忍心出来说两句。贵阳还好，只是贵大在郊区不怎么样，贵大新建了个校区，不知道你妈搬不搬过去。我也大四的，今年我们班很多人考研，很多都不想在本校。自己想吧。不过要按自己的判断走。能考上就去更好的学校，能考上贵大也不错。
- 我是否应该找老师们商量一下，看看他们的意见如何？等等等诸如此类 580100（七）翻译硕士招生单位 【第一批培养单位】 北京外国语大学 北京大学 上海外国
- 挺好，考点翻译资格证，好好准备，难度不会太大
- 贵州总体上英语不好，如果全外教的，学的好。硕士肯定好，如果学的不好。就不行
- 对于2024年硕士研究生招生考试，贵州大学已公布了部分科目的考试内容。其中，翻译硕士英语（211）和翻译硕士日语（213）是为那些希望在翻译领域深造的学生准备的。此外，还有日语一（241）、法语（242）等语言类科目，以及汉语基础（354）、英语翻译基础（357）、日语翻译基础（359）等汉语相关科目。汉语国际...
- 贵州大学外国语学院现有：外国语言文学一级学科一个；英语语言文学、语言学及应用语言学、日本语言文学三个学术性二级学科硕士点；翻译、汉语国际教育两个专业学位硕士点。多年来，在学校领导和各级部门的关心和支持下，外国语学院的硕士点无论在专业设置、师资建设和教学设备方面，都已成为贵州省最重要的外...
- 贵州大学新校区是花溪北校区(花溪校园扩建一期工程).地址：贵州省贵阳市花溪贵州大学北校区花溪大道 贵大-公交车站 途经公交车：201路, 202路, 203路, 204路, 205路, 206路, 207路, 248路, k201路 截至2014年3月，学校拥有3个主要校区（花溪北校区、花溪南校区、花溪西校区），和6个分校区（太...
- 翻译硕士日语（213）。日语一（241）。法语（242）。汉语基础（354）。英语翻译基础（357）。日语翻译基础（359）。汉语国际教育基础（445）。汉语写作与百科知识（448）。综合英语（含英语基础知识）（615）。综合日语（616）。英美文学与语言学（807）。日汉互译及写作（808）。此外，贵州大学还提供...