日语在职翻译硕士

日语在上海和大连比较吃香。日资企业最多的地方，第一在上海，第二在大连。

我感觉语言就是一个工具，但学好了会很有用。首先外语学好了，你可以到国外网站学习很多先进的技术，我建议你在日语基础上再学习一些其它的专业知识，不是单纯地学习语言。具体学什么东西，根据你的兴趣而定。如果懂一些编程，再加上日语，可以做BSE(Bridge Software Engeneer)，一个月也能挣1-2万或更高。如果往翻译方向发展，把它给学精了，可以向同传方向发展，同传一天可以挣6000多元。目前国内优秀的同传人员非常少。

这个一般都是考翻译专业的研究生考不上就调剂过去学这个~

听说实用性不强。认可度不高。

现在外语还是英语的需求大，对日语的小很多，我同学去翻译公司，结果明明是日语专业的去了都要翻译英语的东西。

全国的日语形势都堪忧~

翻译硕士属于专业学位硕士，现在很多单位都不承认

不是正规意义上的研究生。

我只知道日语有高级口译和全国翻译证书可以考。。为什么不去试试那个？

英语硕士想学日语，很好办。
可是就业却很困难。日语会的人多了去了，但精通的凤毛麟角，可即使精通了但未必受人赏识，就业形势不容乐观。待遇很不好。建议你不要学日语了。

日语在上海和大连比较吃香。日资企业最多的地方，第一在上海，第二在大连。

我感觉语言就是一个工具，但学好了会很有用。首先外语学好了，你可以到国外网站学习很多先进的技术，我建议你在日语基础上再学习一些其它的专业知识，不是单纯地学习语言。具体学什么东西，根据你的兴趣而定。如果懂一些编程，再加上日语，可以做BSE(Bridge Software Engeneer)，一个月也能挣1-2万或更高。如果往翻译方向发展，把它给学精了，可以向同传方向发展，同传一天可以挣6000多元。目前国内优秀的同传人员非常少。