浏览226次 3个回答 更新于 2024-12-23 22:54:48#精选# MBA微课、MBA研修、MBA学位
- 你好!北京外国语大学法语系现在(2017年)有两类专业:法语语言文学学硕,以及法语翻译硕士(口译和笔译),都是不考数学的。法语翻硕的考试科目包括:政治、211翻译硕士英语、360法语翻译基础、448汉语写作与百科知识。法语语言文学的考试科目包括:政治、241二外英语、631法语基础、831法语综合知识(包括:语言学基础知识、法国文学基础知识、法国第五共和政治及法国与欧盟时政、汉法互译)。注:绝大多数学校的法语翻译硕士都不考英语,但是北外考英语。211翻译硕士英语和241二外英语 码不同,但内容是完全一样的。另外,高翻学院还有法英汉同传专业,仅招收本科法语专业考生,考试科目包括:政治、二外英语、631法语基础、814英汉互译(复语)。
- 上外 法语语言文学 情况
上海外国语大学法语语言文学专业创建于1956年,1978年起招收硕士学位研究生,1985年由国务院学位委员会批准为博士学位授予点,是全国少数几个同时具有法语语言文学硕士与博士学位授予权的单位。同时也是教育部高校外语专业教学指导委员会法语分委会主任委员单位和中国法语教学研究会会长单位。法语系现任系主任王文新教授,兼任教育部外指委法语分委员会、中国法语教学研究会秘书长。现任党总支书记王岩,西班牙语专业副教授。
上外法语系先后与法国、比利时、加拿大等国家共十余所高等院校建立了校际合作交流关系,目前开展的研究生交流学校有法国巴黎高等商业学院、里昂政治学院、比利时布鲁塞尔自由大学、加拿大拉瓦尔大学等,为法语硕士、博士研究生出国留学深造、开展学术研究提供了众多机会。以2011年为例,法语系共有15名硕士研究生参加校际交流出国学习;与法国高校合作培养博士,目前四名博士在读。
法语系图书音像资料室共收藏各类原版学术著作、工具书、文学名著、专业教科书等近八千册,同时还订阅了多种法语学术期刊,音像教学资料数量众多,而且每年均购进大量与教学科研相关的原版书籍和资料。
法语系师资力量雄厚,拥有一批在国内外享有较高声誉的知名学者和专家,现有专业教师25名,其中教授5人,副教授9人,其中博士生导师4人,硕士生导师10人。高级职称占56%;取得博士学位18人,占教师总数的比例为72%。所有教师均有在国外留学、进修、工作的经历。每年另聘外籍教师若干名。教育部外指委法语分委员会主任委员、中国法语教学研究会会长、上海外国语大学原校长曹德明教授、博士生导师肖云上教授、钱培鑫教授、陈伟教授均为国内外知名专家。
►院系及专业
法语系:050203法语语言文学
►招生对象
1、大学本科或研究生学历
2、同等学力本科结业生(且需在国家一级中文核心学术期刊(CSSCI)上发表两篇及以上与报考专业相近或相关的学术论文,复试还须加试两门课)
3、高职高专学历学生(须毕业2年以上,且需在国家一级中文核心学术期刊(CSSCI)上发表两篇及以上与报考专业相近或相关的学术论文。且复试须加试两门课)
►培养目标
MA法语语言文学专业是学硕,以培养教学和科研人才为主,侧重语言学方向的理论研究。强调专业理论功底扎实、专业技能熟练、知识结构完善、专业理论水平要求高、国际视野开阔。能在外事、经贸、文化、新闻出版、科研等部门从事翻译、管理、教学研究的工作。特别是将来如果想进高校和出版机构,建议选择学硕。
►研究方向
现代法语语言、法汉翻译理论与实践、法国文学、法语国家文化、法语教学法
►主要课程
开设有法语语言学、法语词汇学、法语文体学、文学批评、当代法国文学理论、法语翻译理论与实践、法国历史、法国政体、法国经济、法语教学法、法语写作、研究方 等专业课程,涵盖语言学、文学、文化、翻译和教学法等多个研究领域。
►费用及学制
学费:2.4万/3年 全日制
住宿费:800-1200元/年 - 上海外国语大学历年考研真题
链接:
提取码: sw5c
若资源有问题欢迎追问 - 上海外国语大学法语语言文学专业考研难度相对较高,这背后有多重因素。首先,上外作为国内顶尖的语言类大学之一,其法语语言文学专业在国内享有极高的声誉,吸引了众多优秀学生。这导致了激烈的竞争环境。其次,该专业的考研内容涵盖了多个方面,包括法语语言能力、文学素养、文化知识等,对考生的综合素质提出了...
- 上海外国语大学的法语语言文学专业考研具有较高的难度,这一现象有其多方面原因。首先,上外作为中国顶尖的语言大学,其法语专业在国内的声望极高,吸引了众多优秀学子参与,竞争异常激烈。其次,上外法语语言文学考研的挑战性还体现在考试内容的全面性。考生需在法语语言能力、文学素养、文化知识等多方面展现...
- 2. 法语翻译基础:两篇法译汉与两篇汉译法,注意文章长度适中,多进行实际练习。上外考研法语口译近几年招录情况变化较大,题型灵活,注重实际应用能力。备考时,应着重:1. 词汇积累:每日阅读新闻,记录并学习新词、表达。2. 阅读技巧:每日阅读两篇法语新闻,注重深度理解,通读文章,理清逻辑。3. ...
- 上外法语语言文学专业的录取人数较少,这也是考研难度的一大体现。每一年的名额有限,使得考生之间的竞争异常激烈。综观上述,上外法语语言文学专业考研之难,要求考生具备深厚的法语基础、优秀的文学素养、广泛的跨文化知识和全面的综合素质。此外,在备考过程中,充分的准备和不懈的努力也是必不可少的。
- 上外法语学硕和专硕在课程设置、学科门类、学位授予及就业方向等方面存在显著差异。课程设置方面,法语学硕主要关注语言、文学和翻译等方面,培养具备深厚法语语言能力和文化素养的人才;法语专硕则侧重于法律、国际法、商法等领域,旨在培养精通法语且具备法律专业知识的人才。学科门类方面,法语学硕一般归于文学...