浏览4次 3个回答 更新于 2024-12-26 23:59:17#精选# MBA微课、MBA研修、MBA学位
- 可以这样理解。当然细分的话，高翻学院除英汉同传外还有三种复语同传，法英汉、德英汉、俄英汉。
1、第一天上午8：30—11：30，政治，全国统一的，当然是中文。囧~
2、第一天下午2：00—5：00，二外，各个语种的题型是不一样的，但是应该都没听力。（考研初试，大家在自己就近的报考点，并不统一在北外，所以同一考场里的人不同第二外语、专业方向、甚至不同学校，怎么可能考听力啊）
日语的话，前面都是选择题，只有最后一题是日译汉。各年度间难度差异还是很大的，据说03年考到过一级水平，然后逐年降低难度，07年至三级，08年又突然返回二级，09反应比08还难一点，10又回到三级考察基础了o(╯□╰)o。不过政治和二外，只要过线就好，然后能帮忙让你的总分过线，之后就用不到了，最后计分跟它们无关。
顺便说下，复试会有二外听力的，虽然占分很少。
3、第二天，专业课。分两门：上午基础英语，下午英汉互译（也称专一专二）
基础英语三个题型，阅读、英译汉、作文（08年之前是汉译英，09、10都是作文）——09是图表作文，但10貌似不记得给图。。。额 忘了~ 总之 只要基础比较好 基英应该没有啥问题的 阅读不难 翻译没有别扭的词 时间也够用
英汉互译一个题型：翻译。英译汉一个长篇一个短篇，汉译英也是一样，共四篇。这里面，有两篇，也就是一半的分数和政治经济啥的有关。北外高翻的网站上应该有公开历年的专二卷子，可以去看看。这张卷子的分数决定了很多人的去留。因为专二得分普遍要比专一低，被复试线卡住就game over了。
分数线的话 一般来说 政治和二外跟国家线一样 专一专二一条线 然后一条总分线 都合格就可以去复试了——复试占最终成绩70%（专一专二分数加起来占30%） - 你好！
北京外国语大学的英汉同声传译专业无本科专业限制，可跨专业报考。
复语同传专业（俄英汉、法英汉、德英汉、西英汉）只允许本科对应小语种专业考生报考。
北外有本科专业限制的考研专业有：
1.
亚非学院的专业只允许对应专业或对应区域小语种报考；
2.
法语系只允许本科法语专业报考；
3.
复语同传（如上）。
其余专业均无本科专业限制，允许跨专业报考。 - 考研所有科目都是3小时的考试时间，超过3小时的放在第三天考。
政治是国家统一命题，当然中文；
二外没有听力，全是笔试，各个语种的题型不一样。但法语来说，有单选、完型、阅读理解、汉译法、法译汉。
基础英语考试，北外的只有三个题型，阅读理解、翻译（英译汉）和图表作文。
再就是英汉互译（同声传译）专业课，一共有四篇文章，两篇汉译英，两篇英译汉。
两门英语满分150，政治和二外满分100。 - 北外，作为中国顶尖的外国语大学之一，以其翻译专业享誉全国。然而，关于“同传翻译研究生”班的讨论，似乎在公众视野中略显模糊。实际上，北外的研究生翻译课程主要归于“北京外国语大学高级翻译学院”之下，而非特设的“同传”培训专门班。这里的“同传”概念，更多指的是同声传译，即在演讲者发言的同时...
- 理论上来说，你学经济背景的人完全可以报考北京外国语大学俄语系的同声传译专业。这并不受专业背景的限制。然而，在实际的复试环节，考官可能会认为你的语言基础知识相对较弱，因此不太愿意录取你。因此，如果你真的对这个专业感兴趣，且有实力，最好直接与北外俄语系的负责人沟通你的特殊情况。值得注意...
- 理论上，学习经济专业的学生是可以申请北京外国语大学俄语系研究生同传专业的。招生政策本身并没有明确限制跨专业背景的考生。然而，在实际的复试环节，考官可能会质疑你的语言基础，认为你可能不具备足够的语言能力，因而可能不会录取你。因此，如果你确实有意向报考这个专业，且你的语言能力足够出色，最好直...
- 你好！（北外每年政策可能会调整，以下数据为2017级硕士研究生的数据）北京外国语大学高翻学院复语同传的研究生专业属于学术型硕士，学费8000/年，但是学制为两年，是有奖学金的。复语同传包括俄英汉、法英汉、德英汉、西英汉等语种，属外国语言学及应用语言学专业，只允许本科对应小语种专业考生报考，初试...
- 北外同传，指的是北京外国语大学的同声传译专业。同声传译，即在演讲者发言的同时，由传译员即时翻译成另一种语言，并通过耳机传递给听众的翻译形式。北京外国语大学作为中国知名高等学府，在同传教学及研究领域享有较高声誉。北外同传专业涵盖口译、笔译与同传课程，旨在培养具备专业语言表达、人际交往与跨...